-
1 восстанавливать прокатный валок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > восстанавливать прокатный валок
-
2 восстанавливать прокатный валок
Makarov: refit rollУниверсальный русско-английский словарь > восстанавливать прокатный валок
-
3 восстанавливать прокатный валок
Русско-английский политехнический словарь > восстанавливать прокатный валок
-
4 восстанавливать прокатный валок переточкой
Универсальный русско-английский словарь > восстанавливать прокатный валок переточкой
-
5 восстанавливать прокатный валок шлифовкой
Makarov: dress down roll to the correct sizeУниверсальный русско-английский словарь > восстанавливать прокатный валок шлифовкой
-
6 восстанавливать прокатный валок переточкой
Русско-английский политехнический словарь > восстанавливать прокатный валок переточкой
-
7 восстанавливать прокатный валок шлифовкой
Русско-английский политехнический словарь > восстанавливать прокатный валок шлифовкой
-
8 валок
1. м. roll2. м. с. -х. swathвертикальный валок — vertical roll; edging roll
верхний валок — top roll; tongue roll
дисковый валок — piercer disk; disk-shaped roll
Синонимический ряд:неустойчива (прил.) зыбка; качка; неустойчива; шатка -
9 прокатный
1) milling
2) rolled
3) rolling
– двухвалковый прокатный
– двухклетевой прокатный
– двухниточный прокатный
– дрессировочный прокатный
– многоклетевой прокатный
– многониточный прокатный
– прокатный автомобиль
– прокатный дефектоскоп
– прокатный дуо-стан
– прокатный материал
– прокатный стан
– прокатный цех
балочный прокатный стан — beam mill
бандажный прокатный стан — tire mill
восстанавливать прокатный валок — refit roll
двухвалковый прокатный стан — duo rolling mill
двухклетевой прокатный стан — two-stand mill
двухниточный прокатный стан — double-strand mill
дрессировочный прокатный стан — skin-rolling mill
заготовочный прокатный стан — billet mill
заправлять полосу в прокатный стан — engage strip end
калибровочный прокатный стан — sizing mill
крупносортный прокатный стан — heavy merchant mill
мелкосортный прокатный стан — small-section mill
многоклетевой прокатный стан — multi-stand mill
многониточный прокатный стан — multi-strand mill
непрерывный прокатный стан — continuous rolling mill
нереверсивный прокатный стан — non-reversing mill
обжимной прокатный стан — blooming mill
отделочный прокатный стан — finishing mill
петлевой прокатный стан — looping mill
пилигримовый прокатный стан — Pilger rolling mill
полосовой прокатный стан — strip mill
прокатный стан с проводками — guide rolling mill
прутковый прокатный стан — wire-rod mill
редукционный прокатный стан — sinking mill
рельсобалочный прокатный стан — rail-and-structural steel mill
рельсовый прокатный стан — rail-rolling mill
сортовой прокатный стан — section mill
сутуночный прокатный стан — sheet-bar mill
толстолистовой прокатный стан — plate mill
тонколистовой прокатный стан — sheet mill
туго поджимать прокатный валок — close roller tight
универсальный прокатный стан — universal mill
-
10 валок
1) bowl
2) roll
– бочкообразный валок
– валок для гофрирования
– вертикальный валок
– верхний валок
– вспомогательно-черновой валок
– гладкий валок
– дисковый валок
– задающий валок
– калиброванный валок
– калибровочный валок
– консольный валок
– направляющий валок
– нижний валок
– обжимный валок
– опорный валок
– отделочный валок
– приемный валок
– рабочий валок
– соединительный валок
– средний валок
– ступенчатый валок
– толстолистовой валок
– тонколистовой валок
– черновой валок
валок для раскатки диска колеса — web roll
валок для раскатки обода колеса — tread roll
валок с пружинным уравновешиванием — spring balanced roll
восстанавливать прокатный валок — refit roll
полоса оковывает валок — strip collars roll
-
11 восстанавливать
1) deoxidize
2) desoxidate
3) reclaim
4) recover
5) recuperate
6) reduce
7) reestablish
8) regain
9) regenerate
10) reinstate
11) renew
12) reproduce
13) restore
14) retrieve
15) revivify
– восстанавливать гироскоп
– восстанавливать заряд
– восстанавливать изображение
– восстанавливать несущая
– восстанавливать питание
– восстанавливать управление
– восстанавливать цикл
– восстанавливать шина
восстанавливать прокатный валок — refit roll
-
12 refit roll
Большой англо-русский и русско-английский словарь > refit roll
-
13 refit roll
-
14 dress down roll to the correct size
Универсальный англо-русский словарь > dress down roll to the correct size
-
15 refit roll
Макаров: восстанавливать прокатный валок -
16 turn down roll to the correct size
Универсальный англо-русский словарь > turn down roll to the correct size
-
17 turn down roll to the correct size in lathe
Универсальный англо-русский словарь > turn down roll to the correct size in lathe
-
18 переточка
1. ж. turning down on a lathe2. ж. regrinding; resharpening
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский